manuela-helena: Goodbye my love goodbye - DEMIS ROUSSOS (traducida al español)

terça-feira, 4 de outubro de 2016

Goodbye my love goodbye - DEMIS ROUSSOS (traducida al español)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Meus outros blogs:

Aqui fica o link do meu outro blog, onde dou primazia às poesias espirituais de Antónia A.Cerina, familiar e amiga desaparecida, mas cujos ensinamentos espirituais não devem ficar, quanto a mim, »na gaveta»:

https://somente-poesia-espiritual.blogspot.com.

Também, e como não podia deixar de o fazer, por ser recente, deixo-vos aqui o link do meu novo blog, dedicado apenas a trabalhos artesanais, artes decorativas, desenhos e pinturas, apenas da minha autoria:

http://ideiasmanuelinas.blogspot.pt/

Assim, todas as fotos referentes aos meus trabalhos artesanais, pinturas, desenhos, etc. passam a figurar apenas naquele blog, desaparecendo deste.

Não deixem de o visitar!

Um abraço!

Livros de que mais gosto

Le Pays Où l'On N' Arrive Jamais (André Dhotel)
Ti-Coyo Et Son Requin (Clément Richer)
La Petite Duchesse (Zenaide Fleuriot)
Le Scarabée Aux Ailes D'or (Lise de Cère)
Cousine Ivette (Max Du Veuzit)
Une femme Réconciliée (Jeannine Boissard)
La Misterieuse Inconnue (Max Du Veuzit)
Sonho Interrompido ( Louis Derthal)
Nas Tuas Asas, Gaivota (Lolita Ramirez)
Amor Cigano (Carlos de Santander)
The Old Man And The Sea ( Ernest Hemingway)
Cette Étrange Tendresse (Guy des Cars)
Toi, Mon Pacha (Jeannine Boissard )
O Senhor da Ilha Distante(Victoria Holt)
Sabrina (Noelle Didier)
A Flor Oculta ( Pearl Buck)
A Primavera do Amor (Heinz Konzalik)
O Principezinho (Antoine de Saint Éxupéry)

Bem vindos a este pequeno espaço!

Há muito que eu queria criar e ter um cantinho onde pudesse partilhar um pouco daquilo de que gosto! A maior motivação surgiu perante a necessidade de transmitir, através da escrita e de imagens, com mensagens criadas por mim, um pouco do Amor de Deus, da Sua Palavra e, também, do que tem sido esta minha relação pessoal com Ele! Sintam-se à vontade para deixar os vossos comentários, com o devido respeito, e também alguma informação que julguem necessária! Bem hajam, e visitem sempre! -Manuela. (Nely)

Pseudónimo Definitivo

Olá a quem me visita!

A pouco e pouco, este blog vai aumentando... Há dias, consegui, finalmente e, depois de bem estudar o assunto, decidir-me a criar e usar um pseudónimo literário definitivo... Eu já tinha usado vários, aquando da apresentação de trabalhos meus em concursos de jogos florais e outros... mas eram pseudónimos arranjados "em cima do joelho", como costuma dizer o povo, para soluções momentâneas, arranjadas à pressa, para determinadas circunstâncias... Como todo o bom escritor e poeta que se preza e que leva a sério "o ofício das letras", e com esse desejo a impor-se-me na alma, desde há muito, parei para reflectir sobre esse assunto, que não devia ser, quanto a mim, tratado levianamente! E porquê? Um nome, uma alcunha, um pseudónimo, são o primeiro "cartão de visita" de qualquer pessoa, e podem surpreender, sendo algo agradável ou chocante, atrair a curiosidade, podendo ser, também, simultaneamente, e toda a vida, a única maneira de identificar alguém, ignorando-lhe outra qualquer identificação com que o reconheçamos... Sabemos que isso sucede muita vez com escritores famosos, cantores, pintores, etc...
É sabido que um nome pode fazer a diferença entre ser bem sucedido, ou então desconhecido, ignorado... isso é coisa que ninguém no mundo das artes ou das letras deseja para si mesmo! Por isso mesmo, e como todos os que sentem que estão no Mundo com uma missão determinada, ao longo do tempo, fui percebendo que a projecção de que eu também necessitava (não por vaidade, mas por desejo de cumprir o objectivo para o qual recebi o dom ou talento da escrita), passava, incontornavelmente, pela escolha e uso criteriosos de um nome ou pseudónimo adequado... tal como as boas costureiras, das quais se diz, e muito bem, que «não dão ponto sem nó», aprendi que tudo, na Vida, deve ser bem pensado para ser bem feito e ter apenas as consequências que desejamos obter.
E, finalmente, depois de várias tentativas, encontrei o nome - ou diminutivo, ou ainda, se quiserem, pseudónimo - que, sem ser totalmente estranho e desligado do meu nome original, poderia, de modo fácil e agradável, identificar-me perante quem me lê... como toda a gente, não perdendo o sentido de oportunidade, decidi juntar o útil ao agradável, também nesse campo!
É, portanto, com esse definitivo "nome literário" que passo, doravante, a assinar todo e qualquer trabalho de escrita!
Espero, assim, ter conseguido arranjar um nome agradável, que possais usar para identificar-me, de agora em diante! Esse Pseudónimo é «Nely»!
Um abraço e até breve!

Manuela Helena
(Nely)

Em 21 de Setembro de 2011

Ajudar e ser solidário é preciso!

André - Homenagem

Na data do seu 25º aniversário, deixamos aqui uma palavra de homenagem ao nosso querido familiar: SAUDADE!
Há 4 anos que André partiu para a Eternidade, inesperadamente, deixando-nos, contra sua vontade, imersos em dor e revolta pela sua morte, às mãos de criminosos assaltantes!
André está vivo na Dimensão Espiritual do Céu, onde habita Deus Pai! Está na Sua Santa e Bendita Companhia e Presença!
Vivo também , nos nossos corações, inesquecível!
Voltaremos a estar contigo, André! Voltaremos a encontrar-te, na Glória! Um forte abraço para além deste Mundo, desta dimensão terrestre!

Manuela e Marcos

Gonçalo Salgueiro, jovem fadista emérito!

Desde há muitos anos que aprendi a gostar de fado... tenho podido apreciar muitas vozes, quer masculinas, quer femininas, a cantar fados diversos, uns mais belos que outros... Um dia, não muito distante (há meses atrás), andando eu a explorar este mundo do Blogger, e tendo partido à descoberta de outros blogs, a ver o que, porventura, de interesse, teriam para me mostrar, dei com um blog ,que aqui nomeio (mais acima, nesta mesma página): "Gonçalo Salgueiro uma voz com alma" ... curiosa, fui ver de quem se tratava... eis senão quando encontrei as fotos deste belo jovem, e várias postagens referindo-se ao seu trabalho de fadista...
Fui então pesquisar um pouco mais, e encontrei alguns vídeos em que tive a grata surpresa e o prazer de descobrir uma voz maravilhosa, potente, sem precedentes na história do Fado! Comecei a escutá-lo e tornei-me fã dele...
Sendo eu usuária assídua do Facebook, descobri que o Gonçalo, também por ali, tem uma página de fãs, e subscrevi as suas actualizações, afim de o seguir um pouco mais de perto... Acabei por também falar por esse meio com ele... e assim, nasceu uma amizade, recente, mas que espero se mantenha por muito tempo, pois admiro não só o seu talento, a sua preciosa voz, a sua beleza juvenil, mas também a simpatia e humildade de que o Gonçalo me tem feito prova desde que lido um pouco mais de perto com ele!
Bem hajas, querido amigo, continua assim, pois, se estiver ao meu alcance ajudar a tornar-te ainda mais conhecido, mais apreciado, mais querido do público, fá-lo-hei!
Um abraço da tua fã e amiga,
Manuela Helena

Julio Iglesias Junior, Cantor, Modelo e Actor

Porquê este jovem no meu blog?

Muita gente, acostumada ao irmão desta cara linda, o famoso Enrique, e ao pai deles, o hiper-famoso Julio Iglesias(sénior), desconhece, no entanto, as capacidades eméritas deste jovem que é uma jóia, um encanto de pessoa! A harmoniosa voz, o sentimento com que canta, a simpatia inegável, o eterno e constante sorriso aberto na sua face bela e morena de espanhol de ascendências filipinas por seu lado materno -parece um índio das Américas (segundo alguns dizem com razão)-fazem dele uma figura encantadora, que é grato conhecer! Esse belo e risonho jovem , com outros talentos e capacidades para além da música, já participou em séries televisivas americanas, num reality-show, e já desfilou luzindo modelos de roupa interior masculina, da qual desenhou a sua própria colecção, exibindo-a ele mesmo, no seu atraente e musculado corpo! Querem mais? Bem disposto sempre, é designado como o mais simpático e atrevido do clã Iglesias, pelos próprios jornalistas!

Conquistou a minha inteira admiração, o meu total respeito, não só como cantor, modelo, mas também como pessoa! Os meus mais sinceros votos de muita benção e felicidade para ele e sua família!

Quem é Camilo?

Camilo Blanes Cortez, mais conhecido mundialmente como Camilo Sesto, seu nome artístico, é um cantor espanhol de muito renome! É alguém que admiro, pelo inegável e enorme talento de cantor, autor, compositor de baladas romanticas! É um "senhor", um "cavalheiro", no verdadeiro sentido de ambos os termos...um amigo dos seus fâs, cuja grande paixão de vida tem sido a música, dando-se, inteira e auto-reconhecidamente, aos seus fás através desta!

Colocar neste meu humilde blog a sua foto e falar dele é, para mim, uma forma rápida e simples de o homenagear, sabendo que ele o merece sobejamente! Viva Camilo!

Manuela

Enrico Macias, grata recordação!

Enrico Macias é para mim uma grata referência no mundo da música francesa, desde criança: as suas canções cedo começaram a abrir caminho no meu coração, para guardar com carinho, admiração e respeito alguém que merecia tudo isso da minha parte, e da parte de todo o seu público! Foi agraciado com diversos prémios por ser um artista promotor da Paz no Mundo, através da sua arte, das canções que não só compõe, mas também canta, com uma voz bela, agradável ao ouvido, um conteúdo romântico nas letras dessas suas lindas melodias!

Tornou-se, por isso, mais uma pessoa contada por entre os meus afectos!

Amália, Diva Portuguesa do Fado!

Partiste, quando ninguém o esperava... deixaste atrás de ti o rasto do "Barco Negro "de um amor que não morre nunca... E, na "Ocidental Praia Lusitana", o " Povo que lava no Rio" ficou chorando dor, ausência e saudade! Essa mesma saudade que tu cantando, choravas, nessa tua "voz de morte e de pranto"... A tua maravilhosa voz ficou connosco, e com ela o sentimento com que a usavas, no teu cantar inigualável! Para sempre, serás a Diva do Fado, para um País que ainda te ama e recorda, o qual representaste como emérita embaixadora, em tantos lugares de outros países, por onde passaste e onde transmitiste, melhor que ninguém, a essência da alma portuguesa! Guardei-te no meu coração, mas para mim, não chega... preciso ouvir-te cantar , pois ninguém mais, neste país, tem uma voz como a tua, ninguém canta com tanta serenidade como tu cantavas... e porque eterna é a tua memória, amiga, enfeitei de flores teu retrato, como homenagem à grande mulher que eras... e que ainda és, no coração de quem te admirava, de quem ainda te admira, não só como cantante, mas também, e sobretudo, pelo ser humano maravilhoso e humilde, gentil, que foste, pelo coração generoso que tinhas!

Para sempre, Amália!

Nely